apple mail

hi I'm using a me.com email address, however using Outlook on Mac. As it's an IMAP Email address I don't have the option to catagorize emails. Anyone with a similar issue and any Solutions? thanks in advance