There's a specific name for this, and it inserts into your filing cabinet. Not all cabinets allow it. I can't remember what it is called, but I know this question has come up quite a few times in the Forums. Sorry!
I've coached people and we've just used things like reams of paper, boxes, and even once a football to keep them in place.
My HON has a adjustable slider door built into it.