hey Persistence; per my instruction above, i made a screen shot of the "Manage Quick Steps" window but I can't post it here. I'll send you a private message with the image. Here are the values you would use;
Quick step: @Waiting For or whatever name you want to call this
Actions: Copy to: @Waiting For (you don;t type this in, you select it from the menus)
(Note in my example, I added a second action, to create a Outlook-Task with the text of the message)
Shortcut key: CTRL + SHIFT + 3 (or whatever key combo you want to assign)
As mentioned, I do not recommend this procedure as it is better handled by Outlook-tasks.